September 6, 2007
Yes, indeed. I'm pleased to confirm that The Rest Falls Away will be released in Italy in early November, and also to show the cover for the Italian version.
I love the font! It looks very mysterious and gothic, as do the buildings.
What do you think? (Can anyone translate the title?)





The second installment of the Gardella Vampire Chronicles takes Victoria to Venice and Rome.
My novel,















September 6th, 2007 at 4:19 pm
Literally, it’s The hunter of vampires. So, probably Vampire Hunter is a good bet. (Based on high school French and a couple of minutes with Google).
Love the cover!
September 6th, 2007 at 4:26 pm
Wicked cover! I really like that.
And yeah, the title translates to The Hunter of Vampires.
September 6th, 2007 at 4:27 pm
Can’t translate Italian, but it sounds cool when you read the title. LOL Awesome cover too!!
September 6th, 2007 at 4:53 pm
oooh i love the cover!
September 6th, 2007 at 5:50 pm
I’m going to pretend I didn’t read smart poster #1’s answer, and guess that it means The Pizza Of The Vampire.
That was what the book was about, wasn’t it?
September 6th, 2007 at 5:51 pm
I love the Gothicy look of the cover for sure.
September 6th, 2007 at 6:04 pm
That cover rocks!!!
September 6th, 2007 at 7:36 pm
Umm, did anyone else see cacciatori and think pasta? I keep picturing vampire shaped pasta now. Mmmm… Chicken cacciatori.
September 6th, 2007 at 7:41 pm
Okay, Colleen, now you do know you’re going to have to write a spoof called “The Pizza of the Vampire,” right? Because that title is way too good to go to waste!
September 6th, 2007 at 8:37 pm
Oh man, that cover is awesome!
September 7th, 2007 at 7:23 am
This is so cool. Awesome cover!
September 7th, 2007 at 8:04 am
cacciatore?! sounds good enough to eat.
September 7th, 2007 at 8:58 am
When I first looked at the title, not knowing Italian (other than the chicken cacciatori connection), it looked like it should have said “To Catch a Vampire.”
September 7th, 2007 at 9:41 am
Oh Colleen, I love the cover! Congratulations, girl!
September 7th, 2007 at 9:48 am
I like that cover. I would pick it up. (I would probably order it if I would actually be able to read it!)
September 7th, 2007 at 2:02 pm
I thought it was The Stew of Vampires.
Good-looking cover. The blood makes me think of mysteries, but that’s no bad thing.
September 8th, 2007 at 7:51 pm
I Cacciatori is plural, so it would be the Vampire hunters.
I’m sorry, I don’t really like the cover… The original one is sooo much better, and it fits the story much more. Just my two cents
September 9th, 2007 at 11:31 pm
WOW! That is so great! Congrats, Colleen! That is just so fantastic
And I love the cover, it’s perfect
September 12th, 2007 at 4:21 pm
Ohh, I LOVE that cover! By the way, I just finished The Rest Falls Away last night (as part of RIP II), and wrote a review on my blog!
September 19th, 2007 at 9:14 am
YAY!! I’m italian, so yes the translation is Vampire Hunters…It’s going to be mine